前言：

　　美國(guó)機(jī)械制造商MarquipWardUnited已經(jīng)憑借其高端旋轉(zhuǎn)模切機(jī)ServoGrafix，成功打入全伺服驅(qū)動(dòng)瓦楞紙板加工設(shè)備市場(chǎng)。這一北美領(lǐng)先的瓦楞紙板生產(chǎn)與加工設(shè)備制造商，將美國(guó)強(qiáng)大的機(jī)械制造能力與先進(jìn)的貝加萊自動(dòng)化解決方案結(jié)合到一起，進(jìn)行了這項(xiàng)全新的創(chuàng)新。ServoGrafix擁有出色的生產(chǎn)能力、高品質(zhì)的模切與印刷以及高可用性等特點(diǎn)，極大地降低了機(jī)器的運(yùn)行成本，并已成功征服了來自歐洲大陸的第一位買家：德國(guó)瓦楞紙板包裝制造商P-Well。

　　藍(lán)色的薄霧浸入P-Well GmbH公司總部巨大的生產(chǎn)車間，它位于德荷邊境小鎮(zhèn)Bad Bentheim。有許多重型叉車在龐大的瓦楞紙板生產(chǎn)與加工設(shè)備之間穿梭，它們?nèi)绱搜杆俚赝ㄟ^走廊，運(yùn)送著尺寸與形狀各異的瓦楞紙輥和瓦楞紙堆，連這里的參觀者都看得應(yīng)接不暇。

　　“在競(jìng)爭(zhēng)激烈的瓦楞紙板市場(chǎng)中，產(chǎn)品豐富且交付時(shí)間短意味著巨大的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，”P-Well公司Bad Bentheim工廠經(jīng)理Tino Lorenz明確指出。“因此，我們?yōu)榭蛻籼峁└鞣N版式與設(shè)計(jì)的瓦楞紙板，并按訂貨量提供48小時(shí)遞送服務(wù)。”

　　對(duì)于工廠經(jīng)理來說，設(shè)備發(fā)生故障的情況是無法回避的-特別是當(dāng)故障發(fā)生后，工廠中的眾多系統(tǒng)沒有可用的備件。因此，確保機(jī)器的產(chǎn)量與可靠性成為生產(chǎn)設(shè)備購(gòu)買與否的主要標(biāo)準(zhǔn)。

旋轉(zhuǎn)模切機(jī)適用于高級(jí)柔版印刷

　　這家公司在為其Bad Bentheim工廠購(gòu)買第一臺(tái)旋轉(zhuǎn)模切機(jī)時(shí)，抱有非常高的期望。他們的目標(biāo)是，在瓦楞紙板上采用直接印刷，并進(jìn)一步將材料加工為瓦楞紙板包裝，從而打造一條完整的產(chǎn)品線。

滿足P-Well的眾多要求：MarquipWardUnited強(qiáng)大的機(jī)械制造工藝與貝加萊先進(jìn)的控制技術(shù)相結(jié)合，打造了一款具有強(qiáng)大生產(chǎn)能力的全新旋轉(zhuǎn)模切機(jī)。

　　為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，公司構(gòu)思了一臺(tái)旋轉(zhuǎn)模切機(jī)，它的生產(chǎn)能力強(qiáng)，浪費(fèi)少，運(yùn)行高效、平穩(wěn)、精確。“總之，我們希望機(jī)器與別人的不一樣。我們需要一個(gè)能夠充分體現(xiàn)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的解決方案，”Tino Lorenz分享了他的觀點(diǎn)。

　　在他們尋找合作伙伴的過程中，P-Well發(fā)現(xiàn)了MarquipWardUnited（MWU）。當(dāng)時(shí)，這家美國(guó)領(lǐng)先的瓦楞紙板設(shè)備制造商專門針對(duì)歐洲印刷市場(chǎng)推出了這臺(tái)機(jī)器，意欲重新奪回那里的市場(chǎng)份額。

完美的結(jié)合：貝加萊與MWU

　　“MWU提出的機(jī)器概念非常符合我們的計(jì)劃，”P-Well公司Bad Bentheim工廠經(jīng)理聲稱。“貝加萊在瓦楞紙板行業(yè)中的聲譽(yù)在不斷地上升，MWU強(qiáng)大的機(jī)械制造工藝與貝加萊先進(jìn)的運(yùn)動(dòng)控制方案相結(jié)合，確保機(jī)器具有極高的可靠性和生產(chǎn)能力，功能全面且易于操作。”

　　P-Well達(dá)成了預(yù)期，決策者的開拓精神也得到了很好的回報(bào)。經(jīng)過兩年努力，公司現(xiàn)在擁有一個(gè)無與倫比的解決方案：由于在眾多方案細(xì)節(jié)上做出改進(jìn)，這臺(tái)機(jī)器每小時(shí)最多可以生產(chǎn)11500張瓦楞紙板，并將每1000m2紙板的加工成本盡可能降至最低。該設(shè)備針對(duì)P-Well的高級(jí)柔版印刷配有4個(gè)色組（最多可達(dá)10個(gè)），體現(xiàn)了產(chǎn)量高、環(huán)保、浪費(fèi)少（即使更換墨水和批次）和精度高等優(yōu)勢(shì)。

　　這些突出的特點(diǎn)是通過利用伺服電機(jī)實(shí)現(xiàn)的。47個(gè)貝加萊ACOPOSmulti系列伺服驅(qū)動(dòng)器用于驅(qū)動(dòng)P-Well四色印刷機(jī)中的52個(gè)伺服電機(jī)。這也包括與印刷單元軸無齒輪直接連接的電機(jī)-這是一項(xiàng)顯著提高精度的解決方案，相比傳統(tǒng)方案它更具魯棒性，能耗也更低。

伺服驅(qū)動(dòng)技術(shù)提高印刷精度

　　更高的印刷精度還要?dú)w因于，這些伺服都采用獨(dú)立驅(qū)動(dòng)。這意味著，即使在印刷過程中，如有必要也可以以不同的速度驅(qū)動(dòng)印刷滾筒，而且還能臨時(shí)調(diào)整印刷長(zhǎng)度。這樣可以彌補(bǔ)帶感光樹脂印版的柔印所固有的圖像失真，從而顯著提高印刷質(zhì)量。

　　由于用戶界面采用了面向過程的設(shè)計(jì)（SmartControl）而非面向機(jī)器，因此，ServoGrafix能夠?qū)⒂捎诓僮魇д`引起的印刷錯(cuò)誤降低到最少。這樣可以確保操作都以工作流程為導(dǎo)向，并且符合人性化設(shè)計(jì)。系統(tǒng)操作員不再需要輸入個(gè)別參數(shù)如幅寬，取而代之的是，他們可以選擇與生產(chǎn)相關(guān)且有意義的值，如印刷圖像的位置。然后，控制與驅(qū)動(dòng)解決方案就會(huì)自動(dòng)處理所有必要的設(shè)置。操作員只需花費(fèi)很短的學(xué)習(xí)時(shí)間就能利用到機(jī)器的全部潛能。

通過MarquipWardUnited機(jī)器方案中的直接印刷對(duì)所生產(chǎn)的紙板進(jìn)行加工。

使用與第三方系統(tǒng)相連的貝加萊伺服驅(qū)動(dòng)技術(shù)對(duì)印刷過程進(jìn)行精確地調(diào)整，大大提高了印刷品質(zhì)。

來自貝加萊的整體解決方案

　　“我們不必再依賴不同的供應(yīng)商，因?yàn)樨惣尤R可以滿足我們的所有要求，這使我們變得更輕松，”MWU德國(guó)子公司紙品加工設(shè)備部的產(chǎn)品與項(xiàng)目經(jīng)理Thomas Hartmann解釋說，他負(fù)責(zé)P-Well公司新設(shè)備的安裝與調(diào)試工作。“這一點(diǎn)與其他一些因素如貝加萊方案的高可靠性和統(tǒng)一性相結(jié)合，構(gòu)成了我們最終將貝加萊視為首選自動(dòng)化技術(shù)供應(yīng)商的決定性因素。貝加萊讓我們與我們的客戶可以裝備精良地迎接未來。”

　　Tino Lorenz證實(shí)了這一點(diǎn)，并且非常認(rèn)可貝加萊技術(shù)給其公司帶來的明顯優(yōu)勢(shì)：“作為最終用戶，我們看到的一個(gè)主要優(yōu)勢(shì)是，貝加萊在紙板行業(yè)機(jī)械供應(yīng)商中正在贏得越來越多的支持者，而且由于貝加萊方案具有開放性與統(tǒng)一性，因此設(shè)備更容易融入整個(gè)系統(tǒng)中。”然后P-Well的工廠經(jīng)理說得更加明確：“實(shí)際上這意味著，在生產(chǎn)過程中調(diào)整程序是可能的，而且系統(tǒng)控制器針對(duì)后續(xù)任務(wù)可以輕松訪問、保存并調(diào)用機(jī)器所有的關(guān)鍵數(shù)據(jù)。其結(jié)果是，設(shè)置時(shí)間更短-這在競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)中是一項(xiàng)十分重要的優(yōu)勢(shì)。”

貝加萊：模范服務(wù)

　　包括設(shè)置在內(nèi)的機(jī)器操作可以獲得貝加萊集成安全技術(shù)的最佳支持。71個(gè)X20系統(tǒng)安全模塊控制總共280路通道。“我們是第一批使用這些模塊的用戶，”Thomas Hartmann補(bǔ)充道。“雖然這項(xiàng)全新的技術(shù)會(huì)帶來一些陣痛，但是貝加萊的響應(yīng)是非?？焖儆行У?。他們?cè)谖挥贓ggelsberg的公司總部對(duì)整機(jī)的驅(qū)動(dòng)與控制結(jié)構(gòu)進(jìn)行了復(fù)制，并解決了問題。這種服務(wù)水平還是值得很多公司借鑒一二的。”

　　付出的努力終究得到了回報(bào)：隨著新型模切機(jī)“ServoGrafix”的推出，MWU和貝加萊顯著提高了高端旋轉(zhuǎn)模切機(jī)的技術(shù)門檻。“這臺(tái)機(jī)器相比歐洲的同類產(chǎn)品，性能更優(yōu)越，更富競(jìng)爭(zhēng)力。這就是為什么我們已經(jīng)開始著手開發(fā)下一款機(jī)器的原因！”Thomas Hartmann自豪地說。